Sinulle, sinulle ja sinulle.
Mitä nämä ovat? - Nämä ovat STD:itä.
Mitä tarkoitat? - STD:itä.
Save the Date, eli varaa päivä. Minun ja Vivianin häihin.
Kuinka moni on saanut sinulta STD:n? - Moni. Sadat.
Mistä on kyse?
Ymmärrän. "STD" tarkoittaa sukupuolitautia. Kukaan ei huomaa sitä.
Kaikki huomaavat sen, mutta söpöä, että sinä et.
Kiitos. Se on söpöä.
Tanssitteko kuumeisesti?
Tarjoatteko satiaisia? - Vaivaako herpes?
Häät ovat minulle tärkeät. Ei enää vitsailua!
Olemme pahoillamme. Pidämme sinusta ja syylistäsi.
En voinut kutinalle mitään. No niin, olen valmis.
Minulla on STD.
Vastaammeko näihin, vai? - Puhelinnumero on kutsussa.
Hyvää taktista koulutuspäivää!
Olet oudon innoissasi pakollisesta koulutuksesta.
Se on vuoden hauskin päivä, jota sinua ei ole ohjelmoitu ymmärtämään.
Niin, mutta päivityn pian eloisammaksi.
Kun lähdet mukaan robottivitseihin, en enää nauti niistä.
Taktinen koulutuspäivä on mahtava.
Kokeilemme uusia aseita ja harjoittelemme tilanteita.
Viime vuonna harjoittelimme vankilapakoa. Väkivaltaista!
Kuin toimintaelokuva.
Voimme myös päästellä höyryjä ja parantaa ryhmähenkeä.
Emme ole ikinä onnistuneet täydellisesti.
Niin, mutta Jake oli finalisti "Makein tappo" -sarjassa.
Kaikki poliisit äänestivät siinä.
Pikku juttu. Pääpalkintona on lasten karatepokaali.
Jonka sinä haluat. - Epätoivoisesti.
Ammun teitä kaikkia päin naamaa, jos se tuo minulle voiton.
Hyvä tiimi!
Syyttäjä tarvitsee Adamsin kuulustelupöytäkirjojen kopiot.
Gina? Gina!
Gina!
Pelasin Kwazy Cupcakesia. - Crazy Cupcakesiako?
"Kwazy" w:llä. "W" on nurinpäin.
Sellaista ei ole olemassakaan. - Onpas. Katso.
Pelissä pitää saada kolme samanväristä leivosta riviin.
Onko peli kiinnostavampi kuin työsi?
On. Kwazy Cupcakes on paljon kiinnostavampi kuin tämä.
Sitä ei sanota noin. Lopeta tuon roskan pelaaminen. Se on noloa.
Sano se päin naamaa. - Tuijotat puhelintasi.
Ai... Oma moka.
Hyviä uutisia. Keksin itselleni roolihahmon.
Tässä tulee Rex Buckingham, brittiläinen salainen agentti.
Räjähdeasiantuntija ja naistenmies.
Niin, naiset rakastavat teeskenteleviä miehiä.
Koulutus on teeskentelyä. Ammumme valerikollisia maalilla.
Kuinka poikkean George Clooneystä?
Hänellä on seksikäs ääni. - Niin minullakin.
"Samppanjaa. Vuoristo. Halauksia."
"Vuoristo"? - En keksinyt mitään seksikästä.
"Vuoristo" on seksikkäin geologinen sana. Ei, odota. "Syvänmeren hauta".
Menen juttelemaan Rosan kanssa. Keksi seksikkäämpiä sanoja.
"Jesuiitta. Puutarhanhoito."
"Karitsa."
Mitä teidän välillänne oikein on? - Ei kai taas, Boyle.
Teillä on kemiaa. - Hän on kuin sisko minulle.
Luke sanoi samaa Leiasta. - Luke ei tiennyt! Kukaan ei tiennyt!
Hyvä on, Stella. Selvä. Ei mitään ongelmaa.
Hitto! Lapsenvahdillamme on kiire Boylen häiden aikaan.
Hänellä on kykyjenetsintäkilpailu. Hän häviää sen.
Onko häiden päivämäärä päätetty? - Boyle jakeli kutsuja eilen.
Etkö saanut sellaista? - Hän on vältellyt minua.
Hei!
Vihaan pizzaa!
Hän ei kutsunut minua häihinsä ja pelkää.
Ehkä Vivian ei halua sinun tulevan. Olit Boylen rakkaus vielä hetki sitten.
Älä ole vihainen. - En olekaan. Se on hauskaa.
Tässä olisi kuuma pino tylsyyttä.
Kiitos, Gina. Voit poistua.
Mitä teet täällä? - En mitään.
Saanko nähdä puhelimesi?
Saatoin pelata vähän Crazy Cupcakesia.
Turha esittää ylpeää. Voit sanoa sen w:n.
Loistavaa. Saatoin pelata vähän...
...Kwazy Cupcakesia.
Pelaan niin paljon, että näen leivoksia nukkuessani
normaalien vilkkuvien valojen sijaan.
Vai niin. Minä osaankin hillitä itseni.
Voin helposti vastustaa tätä typerää peliä.
Itse asiassa poistin sovelluksen juuri nyt.
Kadotinko pisteeni samalla?
Sillä ei ole väliä. Minä lopetan.
Nine-Nine on paikalla! - Nine-Nine.
Hei, Ronnie! Viime vuoden sivullinen onkin nyt rikollinen. Hienoa!
Ammun aivosi pihalle.
Amy Santiago. - Teddy? Voi hyvä Luoja!
Siitä on kauan. Mitä teet täällä? - Kuulun kasikakkoseen.
Kilpailemme teitä vastaan.
10-54 L? - Ambulanssitapaus. Irronnut raaja.
Mitä täällä tapahtuu? - Tapasimme koodileirillä.
Se oli kertauskurssi hälytyskoodeista.
Opettelimme koodeja ulkoa aamuun asti. Se oli hurjaa.
Hauska tutustua. - Samoin.
Minun on mentävä, mutta jutellaan myöhemmin.
Hauska nähdä jälleen. - Samoin.
Kuka tuo oli? - Teddy.
Kävimme treffeillä. Hän on töissä Queensissä, joten näimme harvoin.
Aivan. Hän on se "hyvä kuuntelija" ja muuta tylsää.
Millaista miestä sinä sitten etsin? - Jotain todellista. Takapuolta.
Vai niin.
Outoa, että Amy kävi treffeillä. - Miksi sinä siitä välität?
Vihjaileva äänensävysi on liian korkea. Se on outoa.
Haluaisin vain tietää, miksi Amy piti hänestä.
Jos kerran niin sanot. Kuulin sen nyt itsekin.
Kuin Meryl Streep Mamma Miassa.
Mahtavaa! Voin ampua nurkan takaa. Rakastan aseita.
Minusta tulee hyvä isä. - En kommentoi.
Amy Santiagon elämäntarina.
Tässä olisi yksi, Santiago.
10-51. - "Jengi. Määritelkää kulkusuunta."
Keksi jokin hankalampi. - Minulla on yksi. 10-69.
"Viesti vastaanotettu". - Ja annettu, vai mitä?
Yläfemma!
69. - Ymmärsin kyllä.
Haluatko nähdä uudet käsiaseet?
Totta kai! - Tietenkin!
Luulin, että hän puhui minulle.
Kuten hän puhuikin! Tule jo, Ted. Mennään! Pidä kauppa pystyssä.
Tämä on KUA, kannettava ultraääniase.
Se lähettää ääntä, joka voi eksyttää ja jopa lamauttaa rikollisen.
Se ampuu ääntä. Onko tämä liipaisin? - On, mutta varo.
Onpa se hiljainen. - Se pitää suunnata.
Jos se olisi suunnattu sinuun, kärsisit valtavasti.
Mitä täällä tapahtuu? Voin maistaa ajatukseni.
Nyt riittää, Diaz.
Aika hienoa.
Ylikomisario Holt! Oletko nähnyt häntä?
Pitkä, komea mies. Pukeutunut lentäjäksi.
En. - Hyvä on.
Housusi ovat jalassa. Tulen sisään.
Ylikomisario... Sinulla taitaa olla ongelma.
Tilanne on hallinnassa. Poistu. Tämä on miestenhuone.
Ei, tämä on valehtelijoiden luola.
Olen ylikomisario, ja sinä olet avustajani.
Annoin sinulle määräyksen. Minulla ei ole ongelmaa.
Pelaan Kwazy Cupcakesia, jos niin haluan!
"Kwazy" on vaikea sanoa vihaisena, mutta toin asiani esille.
Hyvä! Näitkö, että liipaisinta on siirretty?
Jännittävä sormituntuma. - "Sormituntumako"?
Hyvä! Kaksi laukausta rintaan. - Riisuit uhrin haalarit.
Tapoit maanviljelijän, taloutemme selkärangan.
Saanko minä? Itse ammun mieluiten penistä, aivoja ja leukaa.
Hyvin tehty, mutta kannattaako penistä ampua? Mies voi juosta ilmankin sitä.
Outo tiedonmurunen.
Hei! Tiedän, että olet vihainen Boylelle.
Ääniaseella ampuminen oli vahinko. - Tämä ei koske vain sitä.
Hups! Anteeksi. Verkkoase. - Café con lecheni!
Anteeksi. Ammuin ohi.
Suoraan rintoihini!
Paljon vahinkoja.
Ehkä Vivian ei halua minua sinne, mutta Boylen olisi pitänyt kertoa.
Tulemme vihdoin toimeen keskenämme. - Puhu hänelle.
Ei. Saan viimeisen sanan kuolinvuoteellani.
Niinkö aiot ratkaista asian? - Kuten kaiken.
Voitan 77 riitaa sillä tavoin. - Kehno suunnitelma.
Nyt niitä on 78.
Rex Buckingham palveluksessanne! - Majesteettista!
Räätälöidyt polvisuojukset.
Ei kai Buckingham ole ainoa, jolla on oma liikkeensä?
Ei. Kun ammukseni loppuvat
irrotan lippaani ja potkaisen sen jonkun kurkkuun.
Pyllyreiät!
Älä sano noin, vaikka sinulla on kaksi luodinreikää takapuolessasi.
Jotkut pitelevät asetta vaakasuorassa näyttääkseen hyvältä.
Entä jos sitä pitäisikin ylösalaisin? Saa matkia.
Niin ei tule käymään, jenkkiystäväni. - Kasikakkonen on valmis.
Hei! Kuinka se sujui? - Hyvin. Täydellisesti.
En halua kehuskella, mutta teimme ennätyksen.
Kehuskelet silti. - Ennätyskö? Mahtavaa!
Kiitos, olen innoissani. Onnea matkaan!
No niin, tulkaa tänne.
Minne korostuksesi katosi? - Vakavoidutaan.
Rikotaan nopeusennätys ja voitetaan muut.
Yksi, kaksi, kolme! Rikotaan nopeusennätys ja voitetaan muut.
Olen samaa mieltä. Liikaa sanoja.
Kerron harjoituksen yksityiskohdat.
Asemiehillä on panttivankeja lähetystössä.
Missä lähetystössä? - Sillä ei ole väliä.
Nujerramme rikolliset ja pelastamme vangit.
Saatte luvan ampua tarpeen mukaan.
Onko tämä huviajelu Jurassic Parkissa?
Diaz ja Boyle piirittävät talon. - Minä ja Boyleko?
Peralta ja Santiago tekevät ryntäyksen. Scully, älä tee mitään.
Seiso vieressäni ja sano "hyvä on". - Selvä on.
Kuunnelkaa! Meillä on 18 minuuttia ja 41 sekuntia ennätykseen.
Etkö aio esittää roolia? Mitä tapahtui "Rex Buckinghamille"?
Älä enää ikinä matki korostusta. Minulla on rooli.
Rikosetsivä, joka rikkoo ennätyksen.
Hänen nimensä on Vic Kovac. Entinen Navy SEAL.
Ei ole aikaa muuhun. - No niin... Menoksi!
Ylikomisario! Ylikomisario!
Ylikomisario! - Anteeksi!
Olen juuri astumassa Sprinkle Cityyn.
Typeriin maailmoihin jaettu peli luo illuusion edistyksestä.
Lopeta pelaaminen.
Mutta olen juuri astumassa Sprinkle Cityyn.
Minulla on ongelma. Peli alkaa vaikuttaa työhöni.
3 ja 4, vaihtakaa paikkaa.
Cupcake match!
En käsitä, miksen voi lopettaa. Osaan hillitä itseni.
Tiesitkö, että rakastan maitoa? - En.
Saan siitä vatsanpuruja, joten en ole juonut sitä 19 vuoteen.
19 maidotonta vuotta.
Jostain syystä en voi lopettaa Kwazy Cupcakesia.
Tiedän ratkaisun.
Hitchcock! Oletko pelannut Kwazy Cupcakesia?
Rakastan sitä peliä! Pääsin Sprinkle Cityyn.
Onpa mielenkiintoista! Millä tasolla sinä olet, Holt?
Sprinkle City. - Meillä on niin paljon yhteistä.
Katsopa vain, olen parantunut.
Käänny ympäri! Reitti selvä!
Reitti selvä.
Hyvä!
Kolme jäljellä. - Saatamme onnistua.
Vic Kovac on kivempi kuin Jake Peralta.
Niin, Kovac... Etsitään siskoni murhaaja ja kostetaan hänelle.
Sinut petettiin ja jätettiin kuolemaan. - Muistat sen!
Siskon puukottaminen olisi ollut tunteikkaampi tarina.
Peralta! Huoneessa 409 on panttivanki.
Rakastan tuoreen maalin hajua. Tulee lapsuus mieleen.
Älä puhu!
Varokaa!
Älkää viitsikö!
Läheltä piti! Tukassasi on maalia.
Tässä se tulee. Olen vihainen sinulle. - Voi ei...
Aioin odottaa kuolinvuoteelleni asti, mutta saatan kuolla jossain käytävällä.
Loukkaannuin, kun en saanut kutsua häihin.
Anteeksi. Vivian ajatteli, että se olisi outoa
koska riuduin rakkaudesta sinuun tai jotain sellaista.
Ei se mitään. Ymmärrän kyllä.
Kiitos, että ammuit sen miehen. - Se oli ilo.
"Se oli ilo"? Tapoit juuri ihmisen.
"Bill Perpillä" oli perhe.
Panttivangit ovat siellä aseistautuneiden miesten kanssa.
Haluatteko odottaa lisävoimia? - Emme ehdi. Aikaa on reilu minuutti.
Menen sisään. Älä huoli, minulla on suunnitelma.
Antaudun. - Mitä?
Luota minuun. Tai älä. Teen sen silti.
Poliisi! Älkää ampuko!
Antaudun. Vapauttakaa panttivangit ja vangitkaa minut.
Ei onnistu. Pudota aseet! - Selvä. Sormeni eivät ole liipaisimilla.
Lasken ne hitaasti alas eteeni. Hitaasti...
Aika, Terry? -18 minuuttia, 28 sekuntia.
Rikoitte ennätyksen.
Hyvin tehty! - Teimme vain työtämme, vanha rouva.
Siinä hän on!
Ennätys on meidän nimissämme. - Uskomatonta, Jake!
Katsokaa, hankin palkintoja.
"Uhri". - Tapoit rikolliset Scullyn liikkeellä.
Teitkö "ylösalaiset"? Kutsun sitä siksi, koska ase on ylösalaisin.
Ette saa puhua siitä enää koskaan. - Entä jos haluan? Näytit typerältä.
Tämä tuntuu hyvältä! Melkein haluan vakavoitua pysyvästi.
Mutta sitten ajattelen taas tissejä ja pieruja. Tarjoan drinkit!
"Mahtavaa"! - Mennään Nine-Nine!
Teddy pyysi minut ulos syömään. Ehkä näemme myöhemmin.
Ai... Siistiä. Selvä. Ilman muuta.
Hyvä. - Tissejä ja pieruja.
Soitin Vivianille ja kerroin, että haluan sinut häihin, ja hän suostui.
Kiitos! Odotan sitä innolla.
"STD" tarkoittaa sukupuolitautia. - Olet oikeassa.
Uusien korttien painaminen olisi liian kallista.
Rosa Diaz, otatko vastaan STD:ni? - Pidän sen itselläni ikuisesti.
Onnea täydellisestä suorituksesta ja uudesta ennätyksestä!
Onnea, kun pääsit yli Kwazy Cupcakes -riippuvuudestasi.
Ylikomisario Holtille! - Minun oli pakko kertoa.
Autoit minua tänään, joten pääset pälkähästä.
Kiitos. Jouduin pelin pauloihin, koska teknologia on kehittynyt nopeammin...
Enpä tiedä. Minusta se on vain typerä ja hauska peli.
Superhauska. - Superhauska!
Miten menee, "Vic Kovac"?
Mitä Amy näkee Teddyssä? - Pidät hänestä.
Olen vain utelias. Kai hän on komea ja hyvä poliisi.
Hän teki ennätyksen, mutta minä rikoin sen 20 minuuttia myöhemmin.
Kerronko, miksi Amy meni ulos hänen kanssaan?
Koska hän pyysi Amyä ulos.
Hei, Vivian! - Rosa! Tulin juhlimaan ryhmän voittoa.
En ole hyvä näissä jutuissa, mutta kiitos kutsusta häihin.
Olen iloinen, että saan tulla. Lupaan, ettei siitä tule outoa.
Luulin ensin, ettet pääsisi. Chuck sanoi, että olisit matkoilla.
Sitten hän sanoi, että suunnitelmasi muuttui. Hyvä tietää!
Miksi siitä tulisi outoa? - Koska minä olen outo.
Menen pois.
Hyvää yötä kaikille! - Hei, Amy! Vilkaise tätä.
Voititko "Makein tappo" -kisan? - Kuka tahansa voi ostaa tällaisen.
Fiksua. - Ennen kuin lähdet haluan kysyä jotain.
Minä vain mietin... Onko sinulla huulipunaa?
On. Menen ulos Teddyn kanssa.
Näyttääkö se oudolta? Pyysin meikkivinkkejä 13-vuotiaalta tytöltä.
Hän on hyvin seksuaalinen. - Näytät upealta.
Kiitos!
Mitä halusit kysyä? - Se ei ole tärkeää.
Se koski työasiaa. Nauti treffeistäsi. Jutellaan aamulla.
Hyvä on. Nähdään! - Nähdään!
Voin auttaa sinua työasiasi kanssa. - Erinomaista.
Ripped and synced by DBRETAiL - www.DanishBits.Org